1 00:00:05,539 --> 00:00:10,670 продължавай Това е начина. Не спирай сега. 2 00:00:12,546 --> 00:00:16,209 О, хайде, продължавай да настояваш. Без болка, без печалба. 3 00:00:17,618 --> 00:00:20,815 Още пет стъпки и сте готови. 4 00:00:20,888 --> 00:00:22,150 Пет... 5 00:00:22,623 --> 00:00:24,454 четири... 6 00:00:24,892 --> 00:00:26,723 три... 7 00:00:27,327 --> 00:00:28,726 добре 8 00:00:29,329 --> 00:00:33,060 - И... супер. - Удари го. 9 00:00:36,570 --> 00:00:38,834 Хубаво и лесно. Идваш, Боби. 10 00:00:38,906 --> 00:00:41,466 - Доволен съм от вашето подобрение. - Отдръпни се. 11 00:00:41,542 --> 00:00:45,239 Дръжте пръстите си върху лютивия спрей, точно както ти казах. 12 00:00:52,920 --> 00:00:58,552 - Г-н Пиеро, необходимо ли е всичко това? - Да, госпожо. Бих казал, че е така. 13 00:01:03,664 --> 00:01:05,256 И така, каква е историята на този човек? 14 00:01:05,832 --> 00:01:10,826 Полицай убиец. Обикновен убиец на хора. Обща загуба на кожа. 15 00:01:10,904 --> 00:01:13,270 И така, от какво се страхуваш? 16 00:01:14,241 --> 00:01:16,573 Човекът е зеленчук. Какво ще прави? 17 00:01:16,677 --> 00:01:19,339 Да те прегази с голямото си пластмасово колело? 18 00:01:19,413 --> 00:01:22,280 Ще ти кажа какво. ти искаш издържа тук повече от седмица, 19 00:01:22,382 --> 00:01:25,545 никога не подценявайте този човек. 20 00:01:25,619 --> 00:01:28,713 Никога не му се доверявайте и никога не му позволявайте твоята охрана около него. 21 00:01:28,789 --> 00:01:31,121 Никога. Capisce? 22 00:01:31,925 --> 00:01:33,916 Comprendo. 23 00:03:13,126 --> 00:03:14,821 Какво има, Модел? 24 00:03:49,229 --> 00:03:50,924 Хей, Чък? 25 00:04:13,186 --> 00:04:16,553 Какво, по дяволите, стана, Чък? Къде е Модел? 26 00:04:16,623 --> 00:04:19,285 Трябваше да си отиде. 27 00:05:13,280 --> 00:05:16,010 Санитарят е разпитан. 28 00:05:16,116 --> 00:05:18,846 Съдейки по психическото му състояние, той няма да помогне много. 29 00:05:18,952 --> 00:05:21,853 Така че има много малко знаем със сигурност на този етап. 30 00:05:21,955 --> 00:05:25,948 Това, което знаем е, че последното потвърдената проверка на леглото беше 2.04 сутринта. 31 00:05:26,493 --> 00:05:29,758 Към 6.14 ч. субектът бе съобщено, че е избягал. 32 00:05:30,297 --> 00:05:33,528 Оттогава има няма повече наблюдения или контакт. 33 00:05:33,633 --> 00:05:35,863 Как си проправи път извън сградата? 34 00:05:35,969 --> 00:05:38,529 Всяка индикация е той просто излезе през вратата. 35 00:05:40,373 --> 00:05:44,469 Поради уникалната природа на това разследване, 36 00:05:44,544 --> 00:05:46,512 ФБР ще ръководи издирването. 37 00:05:46,613 --> 00:05:49,377 Маршалската служба ще даде заем тяхната експертиза 38 00:05:49,482 --> 00:05:51,643 и ще координирам усилията им със себе си 39 00:05:51,718 --> 00:05:55,176 или определени от мен SAC, Агенти Мълдър и Скъли. 40 00:05:55,288 --> 00:05:59,657 Те хванаха темата за първи път. Агент Мълдър? 41 00:05:59,726 --> 00:06:02,627 Името на субекта е Робърт Патрик Модел. 42 00:06:02,696 --> 00:06:06,325 Той е сериен убиец отговорен за най-малко 17 убийства. 43 00:06:06,399 --> 00:06:09,027 По-конкретно, той се насочва към правоприлагащите органи. 44 00:06:09,135 --> 00:06:14,573 През 1996 г. той причини смъртта на агент от ФБР и заместник-шериф на окръг Лудаун. 45 00:06:14,674 --> 00:06:19,043 За него всичко беше игра. Той търсеше, по думите му "достоен противник". 46 00:06:19,145 --> 00:06:21,636 Да спечели го кара да се чувства важен. 47 00:06:21,715 --> 00:06:25,549 Той обича да мисли за себе си като за ронин, войн без господар, 48 00:06:25,652 --> 00:06:28,553 придържайки се към Будо, японският начин на война. 49 00:06:28,655 --> 00:06:32,887 В интерес на истината той е изключително интелигентен социопат, който не изпитва страх от смъртта. 50 00:06:33,326 --> 00:06:36,853 В съответствие с неговия архетип на игра, той обича да оставя улики. 51 00:06:36,930 --> 00:06:40,661 Очакваме той да се свърже с нас надявам се по-скоро, отколкото по-късно. 52 00:06:40,734 --> 00:06:44,363 Напълно очакваме той да се вдигне точно откъдето е спрял. 53 00:06:44,437 --> 00:06:47,099 какво искаш да кажеш той просто излезе от сградата? 54 00:06:47,207 --> 00:06:51,234 Модел нарича себе си "Pusher". Технически казано, 55 00:06:51,344 --> 00:06:53,574 раните на жертвите му са били самонанесени. 56 00:06:53,680 --> 00:06:57,411 Той има уникална способност да налага волята си на другите, 57 00:06:57,517 --> 00:07:00,953 да натика жертвите си в нараняват се или се самоубиват. 58 00:07:01,054 --> 00:07:02,749 кажи какво 59 00:07:02,856 --> 00:07:06,849 Това е всичко, което трябва да знаете: Не вярвайте на този човек. Не говори с него. 60 00:07:06,927 --> 00:07:10,260 Не го въвличайте в разговор, дори да е невъоръжен. 61 00:07:10,363 --> 00:07:12,422 Подхождайте към него с изключителна предпазливост, 62 00:07:12,532 --> 00:07:15,865 - и то само с адекватно архивиране. - Какво е "адекватно архивиране"? 63 00:07:15,936 --> 00:07:19,963 Адекватно архивиране? Всяко ченге, на което можеш да се докопаш. 64 00:07:21,908 --> 00:07:23,967 Наредете се за вашите задачи. 65 00:07:25,312 --> 00:07:27,906 - Какво е състоянието на Модел? - Extremer отслабен. 66 00:07:27,981 --> 00:07:31,314 - Лекарите казват, че едва ходи. - О, да? 67 00:07:31,418 --> 00:07:33,283 Мълдър, удивен съм, че изобщо е жив. 68 00:07:33,386 --> 00:07:36,617 Състоянието, в което го видяхме последно - кома, куршум в главата. 69 00:07:36,723 --> 00:07:39,886 - Как се възстанови? - Очевидно преди около шест месеца 70 00:07:39,960 --> 00:07:43,452 той просто се събуди. Необичайно е, но не е нечувано. 71 00:07:43,563 --> 00:07:46,828 - А мозъчният му тумор, който го убиваше? - Все още е така. 72 00:07:46,933 --> 00:07:51,063 - Има ли някой от персонала, с когото можем да говорим? - Той има физиотерапевт. 73 00:07:51,137 --> 00:07:52,798 Мълдър... 74 00:07:54,174 --> 00:07:57,075 Ами ако Модел планира да продължи откъдето е спрял? 75 00:07:57,143 --> 00:08:00,112 Къде те оставя това? Ти беше основната му цел. 76 00:08:00,180 --> 00:08:05,447 - Вие ли трябва да ръководите това разследване? - За разлика от какво? Какво искаш да кажеш? 77 00:08:05,518 --> 00:08:10,512 Че е точно това, което иска. За пореден път вие играете неговата игра. 78 00:08:22,268 --> 00:08:26,705 Избягалият затворник, Робърт Патрик Модел, е осъден през 1996 г 79 00:08:26,806 --> 00:08:31,436 на обвинения, произтичащи от инцидент в който размаха огнестрелно оръжие в болница. 80 00:08:31,511 --> 00:08:36,107 Загинаха двама души. Длъжностните лица предупреждават жителите да не се доближават до този човек. 81 00:08:36,182 --> 00:08:39,549 Той се счита за изключително опасно. Пол? 82 00:08:39,986 --> 00:08:41,385 мога ли да ти помогна 83 00:08:43,056 --> 00:08:44,114 здрасти 84 00:08:49,829 --> 00:08:52,161 Не те е страх от змии? 85 00:08:53,033 --> 00:08:54,057 а? 86 00:08:55,535 --> 00:08:57,560 Прилича на дървена дрънкалка. 87 00:09:01,408 --> 00:09:05,071 Сега се дръж здраво за врата. Не позволявайте да ви ухапе. 88 00:09:06,813 --> 00:09:11,375 Не го изпускай. Ако го изпуснеш... ще те хване. 89 00:09:13,086 --> 00:09:14,644 Тод? 90 00:09:16,890 --> 00:09:19,916 Мислите ли, че мога да получа някаква услуга сега? 91 00:09:20,894 --> 00:09:26,730 - да - Влез отзад и остави змията долу. 92 00:09:38,411 --> 00:09:43,405 - Все още не се смята за заподозрян. - Ще пуснем тази видеокасета отново. 93 00:09:44,951 --> 00:09:49,047 Това беше сцената в затвора Лортън преди по-малко от час. 94 00:09:49,122 --> 00:09:51,590 Агенти на Федералното бюро на разследването, 95 00:09:51,691 --> 00:09:53,454 заедно с маршалската служба на САЩ 96 00:09:53,560 --> 00:09:55,858 и представители на местните органи на реда, 97 00:09:55,929 --> 00:09:58,090 сглобиха мултиагенционна задача за... 98 00:09:59,599 --> 00:10:02,432 He couldn't have been faking it completely. 99 00:10:02,535 --> 00:10:05,868 Огнестрелната рана го направи a hell of a lot of damage. 100 00:10:08,942 --> 00:10:11,308 You're the officer that shot him. 101 00:10:12,312 --> 00:10:15,611 It says here that Modell had a visitor yesterday afternoon. 102 00:10:15,715 --> 00:10:18,445 - СЗО? - Означено е с "LSC". 103 00:10:18,551 --> 00:10:22,112 Little Sisters of Charity. They try to visit hospitalized inmates. 104 00:10:22,222 --> 00:10:26,249 Did Modell get any other visitors besides the Little Sisters of Charity? 105 00:10:26,326 --> 00:10:29,784 Не доколкото знам. Той не го направи have much in the way of family. 106 00:10:29,896 --> 00:10:32,228 He was raised in foster homes mostly. 107 00:10:34,267 --> 00:10:36,258 Sounds like you got to know him well. 108 00:10:36,336 --> 00:10:41,569 Никога не ме е наскърбил. He worked hard at getting better. Понякога си говорех с него. 109 00:10:41,641 --> 00:10:44,735 - За какво? - Small talk. Нищо важно. 110 00:10:44,811 --> 00:10:47,803 - He'd ask how I was. - Той е много внимателен човек. 111 00:10:48,781 --> 00:10:51,978 Не се съмнявам нито за секунда Робърт Модел е в затвора, 112 00:10:52,085 --> 00:10:54,747 но никога не съм имал проблем with him personally. 113 00:10:55,788 --> 00:10:58,154 Agents, it's Modell. 114 00:11:01,828 --> 00:11:07,027 He's asking for you. We're running a trace точно сега We just need 30 seconds. 115 00:11:16,509 --> 00:11:20,536 - Да? - Две думи: живо е. 116 00:11:22,182 --> 00:11:25,674 - Не ми се играе твоята игра, Модел. - Докачлив. Виж, Мълдър, 117 00:11:25,785 --> 00:11:29,221 - Има нещо, което искам да чуеш. - Кажи ми лично, Модел. 118 00:11:29,322 --> 00:11:31,381 Не. Сериозно, чуй ме. 119 00:11:31,491 --> 00:11:34,119 Не, ти слушай. Или върни се сам тук 120 00:11:34,194 --> 00:11:37,061 или дърпам задника ти назад на бронята на колата ми. 121 00:11:37,163 --> 00:11:39,028 - Време? - Още десет секунди. 122 00:11:39,132 --> 00:11:42,295 - Кога се превърна в Клинт Истууд? - Не му позволявай да те въведе. 123 00:11:42,368 --> 00:11:45,667 Спрете да говорите като корав човек и обърнете внимание. 124 00:11:45,738 --> 00:11:50,232 - Знам, че проследявате това обаждане. не ми пука - Мълдър, затвори телефона. 125 00:11:51,911 --> 00:11:54,402 Мълдър, ще слушаш ли... 126 00:11:58,718 --> 00:12:00,185 Разбрахме го. 127 00:12:00,853 --> 00:12:02,411 да тръгваме! 128 00:12:03,556 --> 00:12:05,547 Пазете се! 129 00:12:10,997 --> 00:12:13,329 Отдръпни се! 130 00:12:22,709 --> 00:12:26,372 - Отзад няма нищо. - Колко далеч можеше да стигне? 131 00:12:32,785 --> 00:12:34,343 Навън! 132 00:12:54,440 --> 00:13:00,106 - Къде е той? Къде е Модел? - Трябваше да си отиде. 133 00:13:43,523 --> 00:13:48,119 Ще ударя диво тук и предполагам, че това е улика. 134 00:13:56,202 --> 00:14:00,161 Изглежда, че е умрял от поглъщане на боя. 135 00:14:07,013 --> 00:14:09,106 Вижте какво можете да направите от него. 136 00:14:10,516 --> 00:14:11,847 Модел? 137 00:14:11,951 --> 00:14:15,682 - Cerulean blue. - Какъв е смисълът от всичко това? 138 00:14:15,788 --> 00:14:20,487 Може би неговата жертва. Това е Нейтън Боуман, с прокурорската служба на окръг Loudoun. 139 00:14:20,560 --> 00:14:24,018 Той е прокурорът който опита Модел през 1996 г. 140 00:14:24,130 --> 00:14:29,466 - Значи мислиш, че е просто отмъщение? - Сър? Това не е манифест. 141 00:14:29,535 --> 00:14:31,799 Това е една и съща идеограма отново и отново. 142 00:14:31,871 --> 00:14:33,031 Което е какво? 143 00:14:33,139 --> 00:14:37,235 Ръката, в която е, е небрежна, но мисля трябва да е "kitsunegari". 144 00:14:37,343 --> 00:14:39,402 Лов на лисици. 145 00:14:40,380 --> 00:14:45,147 - Фокс Мълдър. - Това е малко на носа, не мислите ли? 146 00:14:55,928 --> 00:14:58,260 Женен ли е Нейтън Боуман? 147 00:15:05,204 --> 00:15:06,193 да 148 00:15:06,939 --> 00:15:08,998 какво си мислиш 149 00:15:18,017 --> 00:15:21,009 Линда. Обзалагам се, че това е жена му, а? 150 00:15:25,191 --> 00:15:27,716 - Nova Max Realty. - Здравей, Линда? 151 00:15:27,794 --> 00:15:31,457 съжалявам Г-жа Боуман се среща с клиент. Мога ли да получа съобщение? 152 00:15:31,564 --> 00:15:34,465 Знаете ли името на клиента Г-жа Боуман отиде да види? 153 00:15:34,567 --> 00:15:37,866 Това е. .. г-н Фокс Мълдър. 154 00:15:38,104 --> 00:15:40,095 - Той е. - Местоположение. Намерете къде е той. 155 00:15:40,206 --> 00:15:45,371 Знаете ли къде г-жа Боуман? отиде да се срещне с Фокс Мълдър? местоположение? 156 00:15:45,445 --> 00:15:48,039 Търговски имот във Фолс Чърч. 157 00:15:48,114 --> 00:15:51,311 - Хм, може ли да почакаш, моля? - да 158 00:15:51,417 --> 00:15:53,282 Дайте ми полицията на Фолс Чърч. 159 00:16:14,173 --> 00:16:19,304 Блок шест на 214 Channel Avenue. Знаци на насилствено влизане. Ще го проверим. 160 00:16:19,412 --> 00:16:22,904 Бъдете изключително внимателни, шест. Резервното копие е на път. 161 00:16:53,779 --> 00:16:55,770 здравей 162 00:16:55,948 --> 00:16:57,882 офицер? 163 00:16:58,284 --> 00:16:59,615 тук съм 164 00:17:01,954 --> 00:17:05,048 Продължавайте да идвате. точно така 165 00:17:09,128 --> 00:17:11,460 Не, не по този начин. 166 00:17:11,531 --> 00:17:14,625 Не и по този начин. Става ти все по-топло. 167 00:17:15,835 --> 00:17:17,234 Мъртво напред. 168 00:17:17,336 --> 00:17:20,203 Право пред вас. 169 00:17:20,306 --> 00:17:25,175 Приятелю, аз съм точно пред теб. Какво искаш ли да направя Да ти нарисувам карта? 170 00:17:26,212 --> 00:17:29,340 Продължавай да идваш. Почти готово. 171 00:17:32,718 --> 00:17:35,915 Остави го! Свали пистолета! 172 00:17:36,856 --> 00:17:39,848 Остави го, сега! На пода! 173 00:17:42,662 --> 00:17:45,358 С лицето надолу! направи го! 174 00:17:53,506 --> 00:17:55,531 Марти, хванах го! тук горе! 175 00:18:05,051 --> 00:18:07,110 да тръгваме! движи се! 176 00:18:11,724 --> 00:18:14,249 Федерални агенти! Полицай, къде си?! 177 00:18:14,360 --> 00:18:16,920 Горе! Сър, хванах го! 178 00:18:29,408 --> 00:18:32,809 - Хванах го! - Той е полудял! Махни го от мен! 179 00:18:34,280 --> 00:18:35,941 Дай ми пистолета си. 180 00:18:36,048 --> 00:18:39,609 - Той беше тук. Той дойде за жената. - Защо жената на Боуман? 181 00:18:39,719 --> 00:18:43,280 - Какво ще иска от нея? - Хей, имаме посетител! 182 00:18:51,263 --> 00:18:52,753 Линда Боуман? 183 00:18:52,832 --> 00:18:55,801 - Аз съм Фокс Мълдър. - здравей ъъ... 184 00:18:56,736 --> 00:18:58,795 Ти си моят 12.15? 185 00:19:01,340 --> 00:19:06,505 Назначаването беше направено тази сутрин чрез секретарката ми. 186 00:19:09,015 --> 00:19:13,349 Всичко, което знам е, че трябваше да се срещна с г-н Мълдър тук. 187 00:19:13,452 --> 00:19:17,115 Не остави номер, и не можах да му се обадя 188 00:19:17,189 --> 00:19:20,181 да му кажа, че закъснявам. 189 00:19:23,829 --> 00:19:26,957 Защо някой би причинил това на Нейтън? 190 00:19:27,033 --> 00:19:32,835 Г-жо Боуман, съпругът ви някога да обсъди работата му като прокурор с вас? 191 00:19:34,473 --> 00:19:35,770 Понякога. 192 00:19:36,042 --> 00:19:40,001 Споменавал ли е някога името Робърт Патрик Модел? 193 00:19:40,880 --> 00:19:43,440 "Тласкач"? 194 00:19:43,516 --> 00:19:46,212 Това беше най-големият случай на Нейтън. защо 195 00:19:46,318 --> 00:19:50,880 Сещате ли се за някаква причина защо този човек Моделът ще проявява ли интерес към вас? 196 00:19:51,323 --> 00:19:53,382 какво искаш да кажеш 197 00:19:54,960 --> 00:19:58,327 Вярваме, че той е убил съпруга ви. 198 00:19:58,397 --> 00:20:01,696 Изглежда също, че той е направил уговорката да се видим днес. 199 00:20:01,801 --> 00:20:03,462 не 200 00:20:03,536 --> 00:20:07,495 - Не, той е в затвора. - Не от шест часа тази сутрин. 201 00:20:09,208 --> 00:20:11,301 о боже 202 00:20:17,550 --> 00:20:20,018 С нас сте в безопасност, г-жо Боуман. 203 00:20:20,086 --> 00:20:24,250 Ако дойдеш с мен, ще ви поставим под закрила. 204 00:20:37,837 --> 00:20:39,828 Намерете го. 205 00:20:40,272 --> 00:20:41,398 Да, сър. 206 00:20:44,376 --> 00:20:47,903 - Мълдър? - Защо Модел просто не уби тези две ченгета? 207 00:20:48,013 --> 00:20:51,881 - Какво трябваше да го спре? - Дано не е бил способен. 208 00:20:51,951 --> 00:20:54,681 - Като твърде уморен? - Виждали сме това и преди с него. 209 00:20:54,754 --> 00:21:00,090 може би аз не знам Нещо просто няма смисъл. 210 00:21:01,127 --> 00:21:03,618 - Мога ли да взема вашето радио назаем? - Да, сър. 211 00:21:31,924 --> 00:21:33,585 Благодаря, приятелю. 212 00:22:32,985 --> 00:22:36,887 - Какво ви отне толкова време? - Скъли, хванах го. ела бързо 213 00:22:36,989 --> 00:22:38,320 - къде си - Дръж се. 214 00:22:38,390 --> 00:22:42,520 Северна страна на канала, втори етаж. Някаква инженерингова компания. 215 00:22:42,628 --> 00:22:44,391 - Трябва да поговорим. - Млъкни, Модел! 216 00:22:44,496 --> 00:22:46,862 - Мълдър, чуй ме. - Казах да млъкнеш! 217 00:22:46,966 --> 00:22:50,197 - Има нещо, което ми трябва... - Млъкни или ще те застрелям! 218 00:22:50,302 --> 00:22:53,465 - Мълдър... - Ще те застрелям! млъкни! 219 00:22:53,539 --> 00:22:56,030 Ще ме изслушаш. 220 00:22:58,510 --> 00:23:01,377 Ще ме изслушаш, Мълдър. 221 00:23:01,480 --> 00:23:03,539 ще те застрелям. 222 00:23:04,483 --> 00:23:05,507 слушай 223 00:23:07,820 --> 00:23:09,082 Мълдър. 224 00:23:14,727 --> 00:23:19,528 - Мълдър, какво се случи? Къде е Модел? - Трябваше да си отиде. 225 00:23:30,843 --> 00:23:34,176 Преди около десет минути. Не може да е стигнал далеч. 226 00:23:34,246 --> 00:23:36,339 - нещо? - Няма знак. 227 00:23:39,118 --> 00:23:41,211 Да, агент Мълдър е добре. 228 00:23:43,088 --> 00:23:44,214 Да, сър. 229 00:23:49,261 --> 00:23:53,527 - Как се чувстваш - Освен пълното смилащо унижение 230 00:23:53,599 --> 00:23:57,535 което идва от знанието Пуснах нашия заподозрян да си отиде... доста добре. 231 00:23:57,603 --> 00:24:00,538 Можеше да се случи на всеки, Мълдър. 232 00:24:00,606 --> 00:24:04,633 Не, всъщност не можеше да има. Не намерих Модел. Той ме потърси. 233 00:24:04,743 --> 00:24:07,473 - Искаше да чуя съобщението му. - Кое беше какво? 234 00:24:07,913 --> 00:24:10,780 - "Не играй играта." - Чия игра? Неговата? 235 00:24:10,883 --> 00:24:13,784 Не мисля така. Дори не съм сигурен, че играе игра. 236 00:24:13,886 --> 00:24:17,879 Разбира се, че е така. Ти сам го каза той щеше да продължи откъдето е спрял. 237 00:24:17,957 --> 00:24:23,156 Защо не уби ченгетата или затвора пазач? По дяволите, защо не ме уби? 238 00:24:23,262 --> 00:24:27,062 Защо не ме накара да изям един куршум от моя собствен пистолет? Можеше да има. 239 00:24:27,333 --> 00:24:31,064 - Той уби Нейтън Боуман. - Той беше там, но това не доказва, че го е направил. 240 00:24:31,136 --> 00:24:34,105 Този човек те е засегнал, повлия на вашето мислене. 241 00:24:34,173 --> 00:24:39,110 - Не е така. - Човек е накаран да изпие галон боя? 242 00:24:39,178 --> 00:24:42,170 Кицунегари: лов на лисици. Искаш да кажеш, че това не е Модел? 243 00:24:42,281 --> 00:24:47,480 Модел е замесен. Той е свързан с това някак си, но не както си мислиш. 244 00:24:47,586 --> 00:24:52,649 - Това е твоето мнение. - да Това е моето мнение. 245 00:24:53,926 --> 00:24:56,918 Как можеш да си сигурен, че е твоя? 246 00:24:56,996 --> 00:25:00,932 За какво все пак сме съгласни тук? Че Модел е преследвал Линда Боуман? 247 00:25:01,433 --> 00:25:03,492 Бих искал да знам защо. 248 00:25:12,511 --> 00:25:18,472 съжалявам Не знам дали мога да ти кажа много повече, отколкото вече имам. 249 00:25:18,550 --> 00:25:20,541 Оценяваме вашата помощ. 250 00:25:21,820 --> 00:25:26,883 Знам, че Нейтън беше много горд за завеждане на делото. 251 00:25:27,960 --> 00:25:34,160 Той каза този човек. модел, беше изключително умен и опасен 252 00:25:34,233 --> 00:25:36,633 и че той е заплаха за обществото. 253 00:25:37,870 --> 00:25:42,830 Нейтън спомена, че агент на ФБР в крайна сметка го беше застрелял. 254 00:25:42,908 --> 00:25:45,843 - Това ти ли беше? - да 255 00:25:46,812 --> 00:25:50,680 Каза, че си го осакатил и го постави в инвалидна количка. 256 00:25:50,749 --> 00:25:55,083 Нейтън каза, че е много лошо че просто не си го убил. 257 00:25:56,722 --> 00:26:00,658 Това щеше да спаси данъкоплатците the cost of a trial. 258 00:26:04,596 --> 00:26:07,360 Your husband talked with you a lot about it. 259 00:26:07,933 --> 00:26:10,595 Е, както казах, той беше горд. 260 00:26:12,171 --> 00:26:16,505 Предполагам, че е усетил, че е така неговата четка с величие. 261 00:26:20,546 --> 00:26:23,845 Възможно ли е да те е споменал to Robert Modell? 262 00:26:23,916 --> 00:26:26,214 Не, искрено се съмнявам. 263 00:26:26,285 --> 00:26:31,382 - Бяхме женени само два месеца. - От колко време го познавате? 264 00:26:33,425 --> 00:26:38,954 Минаха два месеца и два дни. Защо да чакаме, когато е истинска любов? 265 00:26:39,064 --> 00:26:43,398 - Никога не знаеш колко време имаш. - Не, нямаш. 266 00:26:43,469 --> 00:26:48,964 Не е като Нейтън да е импулсивен или непостоянен. Не искам да го рисувам така. 267 00:26:49,875 --> 00:26:51,706 Той беше истински син. 268 00:26:55,881 --> 00:26:57,143 благодаря 269 00:27:16,235 --> 00:27:18,328 - Тя уби Нейтън Боуман. - Какво? 270 00:27:18,437 --> 00:27:21,497 Модел беше там по друга причина. Тя уби съпруга си. 271 00:27:21,607 --> 00:27:23,472 - Мълдър... - Просто ме изслушай. 272 00:27:23,575 --> 00:27:25,133 Неговата "четка с величието". 273 00:27:25,244 --> 00:27:28,008 Тя няма да го "нарисува" като импулсивен. Кой говори така? 274 00:27:28,113 --> 00:27:30,946 - Ти ми кажи. - Размахваше го под носа ни. 275 00:27:31,016 --> 00:27:33,314 Модел ме предупреди да не играя играта. 276 00:27:33,418 --> 00:27:35,283 Мисля, че това беше нейната игра той говореше за. 277 00:27:35,354 --> 00:27:36,946 Модел ти каза? 278 00:27:37,022 --> 00:27:41,925 Питала ли е как е съпругът й убит? Интересуват ли я подробностите? 279 00:27:42,461 --> 00:27:47,023 Предполага се, че е избягал сериен убиец дебне я. Струва ли ви се страхлива? 280 00:27:47,132 --> 00:27:50,966 Жената е в шок, агент Мълдър. Тя не е себе си. 281 00:27:52,771 --> 00:27:55,205 Мога да добавя, че и ти не си. 282 00:27:55,307 --> 00:28:00,711 - Чу я вътре, Скъли. - Мълдър, не. съжалявам 283 00:28:01,480 --> 00:28:06,941 Ти сам го каза: не слушай Модел, не му вярвай. Но ти си направил и двете. 284 00:28:07,019 --> 00:28:10,455 Но какво ще стане, ако тя може да направи това, което прави Модел? 285 00:28:12,891 --> 00:28:16,622 - Мисля, че трябва да се прибереш. - Мислиш ли, че трябва да се прибера? 286 00:28:16,695 --> 00:28:21,826 Отстранен си до този момент Убеден съм, че преценката ви е правилна. 287 00:28:21,900 --> 00:28:26,064 - Дай ми оръжието си. - Към кого се страхуваш, че ще го насоча? 288 00:28:26,171 --> 00:28:29,299 Мълдър, мисля, че трябва да направиш това, което казва. 289 00:28:40,752 --> 00:28:42,845 извинете ме 290 00:28:43,488 --> 00:28:47,254 Би ли било възможно да се получи нещо за пиене? вода? 291 00:28:47,359 --> 00:28:50,055 Ще накарам някой да влезе веднага. 292 00:28:50,162 --> 00:28:51,424 Ще го докажа. 293 00:28:52,931 --> 00:28:56,059 - Агент Мълдър? - Иди да й донесеш вода. 294 00:29:02,941 --> 00:29:06,206 Не го познавам толкова добре. Съжалявам, че сте останали с впечатлението, че го правя. 295 00:29:06,278 --> 00:29:10,942 Изобщо нещо, което може да си спомните? Говорил ли е някога за миналото си? 296 00:29:11,049 --> 00:29:14,541 - Споменете някой специален? Жена? - не 297 00:29:14,620 --> 00:29:18,579 Всичко забележително, което е казал че можеш да си спомниш? 298 00:29:18,690 --> 00:29:22,592 Веднъж някой друг каза нещо за него, което ми се стори необичайно. 299 00:29:22,694 --> 00:29:23,718 Какво беше това? 300 00:29:23,795 --> 00:29:27,287 Това беше една от монахините, които посещават от Малките сестри на милосърдието. 301 00:29:27,399 --> 00:29:31,392 Веднъж го спомена като „победен воин“. 302 00:29:31,470 --> 00:29:32,767 Това беше някак странно. 303 00:29:33,972 --> 00:29:36,532 Същата монахиня, която посети в деня преди да избяга? 304 00:29:36,608 --> 00:29:39,907 - Да, този, който винаги посещава. - Колко пъти е посещавала? 305 00:29:39,978 --> 00:29:43,812 - Може би три, четири. - Ще погледнеш ли нещо? 306 00:29:43,915 --> 00:29:46,884 Това ли е жената? Това ли е монахинята? 307 00:29:48,587 --> 00:29:51,078 почакай Сляп съм като прилеп. 308 00:29:53,725 --> 00:29:55,716 - Стая за терапия. - Тук. очила? 309 00:29:55,794 --> 00:30:00,288 ъъъъ да Да, абсолютно. 310 00:30:00,999 --> 00:30:03,467 - Празно е. - Къде ги остави? 311 00:30:04,436 --> 00:30:08,236 ъъъъ ъъъъ 312 00:30:08,740 --> 00:30:10,731 добре 313 00:30:11,943 --> 00:30:13,638 О, да, той е тук. 314 00:30:20,018 --> 00:30:21,508 не! 315 00:30:38,837 --> 00:30:40,930 Имам нужда от помощ тук! 316 00:30:46,878 --> 00:30:47,936 помощ! 317 00:31:06,965 --> 00:31:08,057 Хей, хвана ли го? 318 00:31:16,808 --> 00:31:18,901 - Върви си у дома. - Какво? 319 00:31:20,078 --> 00:31:21,136 Върви си у дома. 320 00:31:56,381 --> 00:31:58,849 - Скъли. - Хей, Скъли. аз съм 321 00:31:58,917 --> 00:32:01,078 - къде си - Аз съм в затвора. 322 00:32:01,186 --> 00:32:02,949 Казаха ти да напуснеш. 323 00:32:03,054 --> 00:32:07,252 Твърде късно е за това. Терапевтът на Модел се уби с ток пред мен. 324 00:32:07,359 --> 00:32:10,260 - Тя беше на телефона, когато го направи. - Беше Модел. 325 00:32:10,362 --> 00:32:12,387 - Беше Линда Боуман. - Мълдър! 326 00:32:12,464 --> 00:32:16,059 Терапевтът щеше да провери че Линда е посетила Модел в затвора. 327 00:32:16,134 --> 00:32:18,466 Бихте ли? Ти не знаеш това. 328 00:32:18,570 --> 00:32:22,472 Просто проследете обаждането и прекъснете всеки достъп тази жена има телефон. 329 00:32:22,574 --> 00:32:25,805 - Точно сега се връщам там. - Не съм в защитената къща. 330 00:32:25,911 --> 00:32:29,403 - Не си? - Разследваме самоубийство. 331 00:32:29,481 --> 00:32:32,609 Защо никой не вдига в таблото за безопасна къща? 332 00:32:32,717 --> 00:32:34,776 Обратно в камионите. 333 00:33:20,198 --> 00:33:22,632 На пода, Модел! 334 00:33:22,701 --> 00:33:26,193 - Хей, Мел Кули е. - На лицето ти. Направете го сега! 335 00:33:29,541 --> 00:33:32,101 - казах сега. - Имам пистолет. 336 00:34:03,074 --> 00:34:06,407 - Как са жизнените му показатели? - 175 на 90. 337 00:34:17,489 --> 00:34:21,391 - Опита ли се да говори с вас? - Той каза, че имаме нашия човек. 338 00:34:23,061 --> 00:34:26,189 - Какво стана? - Казаха ви да се приберете, агент Мълдър. 339 00:34:26,264 --> 00:34:28,357 какво стана 340 00:34:29,668 --> 00:34:33,365 - Имаше пистолет, видях го ясно. Револвер. - Насочи го към теб? 341 00:34:33,438 --> 00:34:36,339 Все още не сме намерили пистолета. 342 00:34:36,408 --> 00:34:39,002 Каза ти, че има пистолет. 343 00:34:40,011 --> 00:34:42,070 да И той го направи. 344 00:34:45,183 --> 00:34:47,048 извинете ме 345 00:34:50,221 --> 00:34:53,520 Модел беше невъоръжен. Той нарочно извади огъня на Скинър. 346 00:34:53,592 --> 00:34:56,288 - По каква възможна причина? - Да защитавам някого. 347 00:34:56,394 --> 00:34:58,794 - Линда Боуман. - Да поеме падението вместо нея. 348 00:34:58,897 --> 00:35:01,525 Това е дяволски план. 349 00:35:01,600 --> 00:35:03,966 Серийният убиец ни прави вярвам, че е виновен, 350 00:35:04,069 --> 00:35:08,802 на свой ред отклоняване на подозрението от дамата за недвижими имоти? Е, той ме подтикна. 351 00:35:08,907 --> 00:35:12,434 - Къде е тя? - Прибраха я у дома. 352 00:35:12,544 --> 00:35:16,036 Няма причина да я задържам под закрила. свърши. 353 00:35:16,114 --> 00:35:18,048 - Не, не е. - Къде отиваш? 354 00:35:18,116 --> 00:35:21,244 Ако той оцелее, аз искам да бъда първият човек, с когото говори. 355 00:35:21,319 --> 00:35:24,914 - Разговорът с него ви е навредил достатъчно. - Добре, направи ми услуга. 356 00:35:24,990 --> 00:35:29,393 Обади ми се, когато се сетиш Дойдох на себе си, става ли? 357 00:36:01,292 --> 00:36:05,023 Сър, ще ми се наложи сменете превръзките на пациента. 358 00:36:08,967 --> 00:36:11,492 Обади ми се, ако се събуди, моля те. 359 00:36:12,470 --> 00:36:14,529 Да, сър. 360 00:36:30,188 --> 00:36:32,281 Боби? 361 00:36:35,894 --> 00:36:37,987 защо го направи 362 00:36:39,864 --> 00:36:42,992 Не съм те молил да идваш след мен. 363 00:36:53,011 --> 00:36:57,505 Не... не правете грешка. 364 00:36:57,582 --> 00:36:59,675 аз не съм 365 00:37:01,319 --> 00:37:03,879 След това, което направиха, 366 00:37:03,988 --> 00:37:07,515 мислиш ли, че бих ги оставил да избягат с това? 367 00:37:10,395 --> 00:37:12,886 Ще довърша това, което ти започна. 368 00:37:12,997 --> 00:37:16,433 Не, спри сега. 369 00:37:18,203 --> 00:37:21,104 Спри... п... 370 00:37:35,720 --> 00:37:37,779 Боби. 371 00:37:40,759 --> 00:37:44,786 Боби... не те боли. 372 00:37:46,798 --> 00:37:48,595 Чувстваш се прекрасно. 373 00:37:50,401 --> 00:37:52,699 Никога не си се чувствал по-добре. 374 00:37:59,711 --> 00:38:01,975 Сърцето ви се забавя. 375 00:38:04,482 --> 00:38:06,575 Уморено е. 376 00:38:07,786 --> 00:38:10,619 Твърде е износен, за да продължи да бие. 377 00:38:12,824 --> 00:38:14,917 Оставете го да почине. 378 00:38:33,478 --> 00:38:35,571 Забавя се. 379 00:38:39,684 --> 00:38:41,584 Забавя се. 380 00:38:42,687 --> 00:38:44,587 Спира. 381 00:38:51,663 --> 00:38:56,362 здравей да Имам тази информация за вас. Той беше освободен вчера. 382 00:39:01,005 --> 00:39:03,132 Взех лидокаин, докторе. 383 00:39:03,208 --> 00:39:06,939 няма значение. Запишете го като 7,38. 384 00:39:07,345 --> 00:39:09,438 Да, докторе. 385 00:39:10,381 --> 00:39:11,609 съжалявам 386 00:40:16,381 --> 00:40:18,246 Мълдър? 387 00:40:25,857 --> 00:40:30,521 - Скъли, какво правиш тук? - Ти беше прав за него, Мълдър. 388 00:40:35,700 --> 00:40:37,224 Скъли. 389 00:40:37,302 --> 00:40:39,600 Тя ме кара да правя това. 390 00:40:43,107 --> 00:40:46,042 - Къде е тя? - Тя е тук. 391 00:40:46,644 --> 00:40:49,442 Мълдър, накарай я да спре. Не мога да се сдържа. 392 00:40:49,547 --> 00:40:52,107 - Линда Боуман! - Мълдър, накарай я да спре. 393 00:40:52,216 --> 00:40:54,707 - Покажи се! - Мълдър! 394 00:40:56,254 --> 00:40:57,653 не! не! 395 00:41:20,578 --> 00:41:22,478 ще те убия 396 00:41:24,415 --> 00:41:26,610 - Не я слушай, Мълдър. - Какво?! 397 00:41:26,684 --> 00:41:31,348 аз съм Ти беше прав за нея. Линда Боуман те притиска. 398 00:41:31,456 --> 00:41:34,584 - Какво, по дяволите, говориш? - Аз съм Скъли. 399 00:41:35,026 --> 00:41:38,018 Линда е точно зад теб. Тя ти казва, че аз съм тя. 400 00:41:41,332 --> 00:41:44,495 - Ти я уби! - Мълдър, аз съм Скъли. 401 00:41:44,602 --> 00:41:50,700 не съм мъртъв Тя иска да ме застреляш. Тя знае, че никога няма да си простиш. 402 00:41:50,808 --> 00:41:52,969 - Млъкни! - Чуй ме! 403 00:41:53,044 --> 00:41:57,674 Майка ти е Тина! Сестра ти е Саманта! 404 00:41:58,649 --> 00:42:00,947 - Млъкни! - Модел те предупреди. 405 00:42:02,320 --> 00:42:04,379 Не играй нейната игра. 406 00:42:20,705 --> 00:42:21,967 Мълдър? 407 00:42:39,090 --> 00:42:41,854 Мислиш, че можеш да ме задържиш. 408 00:42:55,173 --> 00:42:59,075 да Искаме линейка до 214 Channel Avenue. 409 00:43:04,449 --> 00:43:05,507 Линда Боуман. 410 00:43:05,583 --> 00:43:09,542 Тя има напреднал тумор на темпоралния лоб, точно като този на Модел. 411 00:43:09,620 --> 00:43:12,248 Изглежда, че е част от семейството. 412 00:43:12,857 --> 00:43:15,291 Тя и Модел са роднини? 413 00:43:15,393 --> 00:43:19,955 - Разнояйчни близнаци. - Искаше да защити сестра си. 414 00:43:20,231 --> 00:43:24,463 Явно само тя е разбрала за съществуването му преди шест месеца. 415 00:43:24,569 --> 00:43:28,972 Те бяха разделени, когато те бяха на две седмици, отгледани отделно. 416 00:43:29,073 --> 00:43:31,132 Нейният "лов на лисици"... 417 00:43:32,210 --> 00:43:38,240 Предполагам, че е искала отмъщение за това, което тя чувства, че сме причинили на брат й. 418 00:43:39,450 --> 00:43:41,941 Нещо, което искате да добавите към това? 419 00:43:43,121 --> 00:43:45,385 Мисля, че това го покрива. 420 00:43:54,565 --> 00:43:56,499 Мълдър, момент, моля. 421 00:44:05,610 --> 00:44:08,602 Просто искам да кажа, че си свършил добра работа. 422 00:44:08,679 --> 00:44:09,737 как е това 423 00:44:09,814 --> 00:44:14,410 Никой не би могъл да разбере това освен теб. Знаеше, че е Линда Боуман, а не Модел. 424 00:44:14,485 --> 00:44:18,785 - Ти беше доста пред мен. - Почти убих партньора си. 425 00:44:18,856 --> 00:44:21,984 Мълдър, въпреки това ти надделя. 426 00:44:23,094 --> 00:44:25,153 Ти спечели нейната игра. 427 00:44:30,501 --> 00:44:33,299 Тогава как се чувствам като изгубен?